Лякман Жорж-Марсель

Georges Marcel Lachmann

Даты жизни: 10.08.1890 – 12.08.1961

Страна: Франция / Россия / Чехословакия

• Биография:

Родился 10 августа 1890 года в Париже. Окончил частную авиационную школу R.E.P (Робер Эсно Пельтри) в Баке (Франция).

Умер 12.08.1961 г. в г. Тоннер на р. Йонна (Франция). Похоронен на кладбище Мароль-су-Линьер в провинции Об (Франция).

• Прохождение службы:

С 02.08.1914 г. на службе во французской авиации. Назначен во 2-ю авиационную группу. Прикомандирован к эскадрилье №27.

С 30.08.1914 г. - на театре военных действий. Принимал участие в битве на Марне. Переведен с эскадрильей в район Артуа.

15.01.1915 г. переведен в эскадрилью M.S.-15, 24.05.1915 г. - в эскадрилью N-57. Участвовал в боях в районе Бриа, к северо-востоку от г.Аррас.

13.08.1915 г. командирован в Италию, в эскадрилью N-92 (Эскадрилья по защите Венеции). Участвовал в бомбардировках г.Триест.

24.03.1916 г. откомандирован в свою часть. В составе эскадрильи N-57 участвовал в операциях под Верденом.

15.07.1916 г. уничтожил зажигательными ракетами немецкий аэростат.

26.01.1917 г. назначен во Французский авиационный дивизион в России.

С мая 1917 г. в России, в составе эскадрильи N-581.

С 20.05.1917 г. участвовал в совместных операциях с 19-м корпусным авиационным отрядом русской армии. В тот же день по ошибке сбил русский аэростат, приняв его в сумерках за неприятельский. Заблудившись в тумане, потерпел аварию. Самолет упал в лесу, скапотировав при падении. Лякман был эвакуирован с тяжелыми телесными повреждениями. В июне 1917 г. возвратился в свою часть.

23.07.1917 г. перемещен с эскадрильей в район м. Гусятин, 12.08.1917 г. - в г. Каменец-Подольский.

19.08.1917 г. сбил немецкий аэростат.

До января 1918 г. находился в составе эскадрильи в районе г. Киев.

С 28.01 по 04.02.1918 г. находился в г. Киев. После приказа о расформировании Французского авиационного дивизиона в России переехал в Москву, где состоял офицером для поручений при военном атташе Французской республики - генерале Леверне. Принимал участие в организации отправки русских авиационных специалистов на север, в район Мурманска, в расположение экспедиционного корпуса союзников.

В июле 1918 г. с группой французских летчиков перебрался в Архангельск. Участвовал в операции по захвату стратегических объектов в районе Сумского Посада. Добровольцем вступил в Славяно-Британский авиационный корпус, был прикомандирован к штабу Двинского авиационного дивизиона. Участвовал в операциях в районе Шенкурска, совершая воздушные разведки.

В ноябре 1918 г. решил возвратиться во Францию.

07.11.1918 г. покинул пределы России.

После Первой мировой войны служил во французской авиации.

С 1919 г. - командир Французского авиационного дивизиона в Чехословакии.

Занимался налаживанием авиационных баз во французских колониях в Африке.

• Чины и звания:

Сержант французской армии - 02.08.1914 г.

Аджюдан французской армии - 08.03.1915 г.

Су-лейтенант французской армии - 28.07.1915 г.

Поручик русской армии – ?

Капитан – ?

Майор – ?

• Награды:

французский «Военный крест» с 9 пальмами (09.09.1914)

французская «Военная медаль» (23.06.1915), за воздушную разведку 27.03.1915 г.

итальянский орден Короны (12.05.1916), за воздушную оборону Венеции и бомбардировки Триеста

французский кавалерский крест ордена Почетного легиона (06.01.1917), за участие в Верденской битве

российский орден Святого Георгия 4-й степени (Приказ по 7-й армии № 1765 от 31.10.1917), «за то, что 19-го августа 1917 г., вылетев на самолете истребителе, атаковал и сжег аэростат противника у Д. Мельница в расположении противника».

британский орден «Военный крест» (1918) «за действия в районе Сумского Посада в августе 1918 г.»

чехословацкий орден «Военный крест» (1919)

чехословацкий орден Белого льва (1919)

• Источники:

Авиаторы - кавалеры ордена Св. Георгия и Георгиевского оружия периода Первой мировой войны 1914-1918 годов: Биографический справочник / Сост. М.С. Нешкин, В.М. Шабанов. - М: «Российская политическая энциклопедия» (РОССПЭН), 2006. - 360 с, илл.

Durkota A., Darcey Т., Kulikow V. The Imperial Russian Air Service. Famous pilots and aircraft of World War I. Flying Machines Press, Mountain View, С A, 1995.

РГВИА Ф. 2129. Оп. 2. Д. 52. Л. 85-88.

Capitaine Georges Marcel Lachmann - Né le 10 août 1890 à Paris (75) - Arme d'origine : aérostation - Brevet de pilote militaire n° 499 en date du 2 août 1914 - Pilote de l'escadrille REP 27 du 30 août 1914 au 21 janvier 1915 - Pilote de l'escadrille REP 15 - MS 15 du 21 janvier au 16 mai 1915 - Pilote de l'escadrille N 57 du 24 mai au 21 juillet 1915 - Médaille militaire en Artois, le 29 juin 1915 - Pilote de l'escadrille 561 de Venise du 7 août 1915 au 4 mai 1916 - Pilote de l'escadrille N 57 du 27 mai 1916 au 26 janvier 1917 - Chevalier de la Légion d'Honneur à Verdun, le 4 janvier 1917 - Blessé au combat au cours d'une chute d'avion pendant une attaque de Drachen, le 26 juin 1917 - Contusions violentes au thorax, luxation du Coccys, fracture de l'index gauche - Pilote de l'escadrille N 581 - Mission en Russie en 1917 - 7 victoires homologuées - Croix de Guerre 1914-1918 - 10 citations à l'ordre de l'armée - 1870h05 de vol - Officier de St-Georges de Russie - Military Cross - Mission en Tchécoslovaquie en 1919 - Croix de Guerre Tchécoslovaque - Chevalier du Lion Blanc Tchéque - Blessé en SAC suite à un accident aérien après le décollage à Nysts - Affecté à l'aéronautique de l'Afrique Occidentale Française - Etoile noire du Bénin - Officier de la Légion d'Honneur, le 27 décembre 1923 - Commandant du Bureau Central d'Incorporations et d'Archives de l'Armée de l'Air - Commandeur de la Légion d'Honneur, le 14 juillet 1954 - Décédé, le 12 avril 1961 - Photo Collection Daniel Porret que je remercie pour son aide.

Citation à l'ordre de l'armée en date du 6 janvier 1917 : "Pilote d'une audace et d'un dévouement exceptionnels, recherchant avec ardeur les combats les plus rapprochés et les missions les plus périlleuses. Déjà quatre fois cité à l'ordre de l'armée à la suite de combats victorieux contre des avions ou des Drachen. Le 15 décembre 1916, a empêché l'observation d'un Drachen en l'attaquant à quatre cents mètres du sol et obligeant l'observateur à se jeter en parachute."

Капитан Жорж Марсель Лахманн - Родился 10 августа 1890 года в Париже (75) - Оригинал оружие: воздухоплавание - лицензия военного пилота № 499 от 2 августа 1914 года - пилот Squadron REP 27 с 30 августа 1914 года по 21 января 1915 - пилот эскадры REP 15 - МС 15 с 21 января по 16 мая 1915 - пилот эскадры N 57 с 24 мая по 21 июля 1915 года - военный медаль в Артуа, 29 июня 1915 - Водитель эскадрон 561 Венеция от 7 августа 1915 года по 4 мая 1916 - эскадра пилот N 57 от 27 мая 1916 года по 26 января 1917 - Кавалер ордена Почетного легиона в Вердене, 4 января 1917 года - Ранен в авиакатастрофа во время приступа Drachen 26 июня 1917 года - насильственными ушибов к груди, Coccys дислокацией, перелом левого индекса - пилот эскадрильи N 581 - Миссия в России в 1917 году - 7 побед утвержден - War Cross 1914-1918 - 10 Упоминание в рассылках - полет 1870h05 - кавалер российского ордена Св. Георгия 4-й ст. - военный крест - Миссия в Чехословакии в 1919 году - Чехословацкая войны Крест - Белый лев рыцарь Чехия - Раненый ККД после авиакатастрофы после взлета Nysts - Занимался в аэрокосмической промышленности Французской Западной Африки - черный Звезда Бенина - сотрудником Почетного легиона 27 декабря 1923 - командующий Центральным бюро из инкорпорации и архивов ВВС - командир ордена Почетного легиона 14 июля 1954 года - умер 12 апреля 1961 года - Сбор фото Daniel Porret которого я благодарю за помощь.

Упоминание в рассылках от 6 января 1917 года: "Водитель смелой и исключительной преданности делу, стремясь серьезно ближайших сражений и самых опасных миссий уже четыре раза процитированы. порядок армии после победоносных сражений против самолетов или Drachen. на 15 декабря 1916 года предотвратил наблюдение за Drachen нападая четыреста метров над землей и заставляя наблюдателя бросить в парашюте ".

http://albindenis.free.fr/Site_escadrille/escadrille057.htm